The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite est détectée au niveau d’une canalisation de transfert de monochlorobenzène située à l’intérieur d’une plate-forme chimique. Le produit s’est écoulé dans les égouts du site et a été détourné dans le bassin de rétention d’une capacité de 40 000 m³, situé en amont du rejet à la rivière. Ce qui a permis de contenir la fuite à l’intérieur de la plate-forme chimique. Des mesures effectuées montrent que l’incident n’a pas eu d’impacts sur l’environnement. La réparation de la conduite est planifiée.