The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors d’une manutention de missiles dans un dépôt de munitions souterrain, 2 conteneurs sont renversés vers 14h30.

L’opérateur engage les fourches du chariot élévateur dans les fourreaux du conteneur d’un missile à déplacer (conteneur 1). Il ne remarque pas que les fourches dépassent des fourreaux du conteneur 1 et se sont légèrement engagées dans les fourreaux d’un conteneur situé derrière celui à déplacer (conteneur 2). La levée des fourches du chariot élévateur fait basculer le conteneur 2 ainsi qu’un 3ème conteneur (conteneur 3) gerbé sur ce dernier.

La hiérarchie est contactée et les conteneurs sont calés ; les services de sécurité de l’établissement se rendent sur les lieux. Le dernier contrôle périodique du chariot élévateur, le 23/09/2008, n’avait donné lieu à aucune remarque. Un mode opératoire spécifique est décidé ; la situation nominale de stockage est retrouvée le 03/10.

Les 2 missiles contenus dans les conteneurs 2 et 3 sont expédiés à Toulon pour être contrôlés.

L’exploitant rédige un rapport et prévoit des actions à mener pour prévenir ce genre d’accidents :

• sensibilisation du personnel (rappel des consignes de sécurité) ;
• révision du plan de stockage (instauration d’une distance minimale entre les piles de conteneurs et règles de gerbage des conteneurs) ;
• modification des consignes des dépôts en conséquence (ajout de prescriptions particulières de vérification).