The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un entrepôt soumis à autorisation, un agent d’exploitation détecte une fumée dans une travée de stockage de produits finis. L’agent d’exploitation utilise un RIA et le sprinklage automatique se met en route. Les pompiers maîtrisent l’incendie vers 9 h et déblaient les lieux avec le personnel de l’entreprise, à l’aide d’un tractopelle.

Le produit fini (laine de verre), qui a été produit et stocké la veille vers 19 h, s’est enflammé car il contenait “un collage inducteur” (morceaux de verre en fusion). Le bilan établit à la suite de l’incident fait état d’une perte en produit fini de l’ordre de 100 palettes. Les déchets sont évacués et la zone de stockage est nettoyée. Après remise en état des cellules de détection/déclenchement du sprinklage le 02/02/09, la zone est remise en exploitation.