Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 13h30, le dysfonctionnement d’un dispositif de chauffage au fioul aurait provoqué une intoxication au monoxyde de carbone (CO) dans une usine de couches culottes; 3 employés victimes de malaises et 4 autres de céphalées sont transportés à l’hôpital. Les pompiers ventilent les locaux et effectuent des mesures de CO qui s’avèrent normales. Vers 16h30, 3 autres employés victimes de céphalées, sont transportés à l’hôpital. Les gaz chauds en partie haute auraient créé, lors de leur refroidissement par des ventilateurs, une 2ème intoxication. Les secours ventilent à nouveau les locaux. L’activité de l’entreprise reprendra le lundi matin. Des investigations sont également réalisées sur une machine utilisant un gaz de réfrigération chloro-fluoré (R22).