Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de soude à 6 % se produit à 12h18 au niveau d’un piquage de transmetteur situé à 20 m de hauteur sur une colonne du vapocraqueur d’une raffinerie. Le POI est déclenché à 12h45.

Après une première tentative infructueuse, une équipe d’intervention de l’exploitant parvient vers 14h à stopper la fuite par action sur les vannes d’isolement en utilisant une échelle pivotante à nacelle mise à disposition par les pompiers externes. L’inspection des installations classées se rend sur les lieux. L’exploitant évalue le débit de la fuite entre 6 et 10 l/min et les effluents collectés par le dallage de l’unité sont dirigés vers un bassin d’orage via le réseau de collecte des eaux huileuses.

Le POI est levé à 14h15 et l’unité est maintenue en fonctionnement.