Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’une manoeuvre d’aiguillage en gare de triage, un wagon-citerne transportant 50 t de chlore déraille vers 23h45 ; aucune fuite n’est constatée et la gare est vide de voyageurs. Le train de 23 wagons comporte également des citernes de butane et propane vides mais non-dégazées. Les pompiers, sous ARI, mettent en place un périmètre de sécurité, l’alimentation électrique des caténaires est coupée. Les services techniques ferroviaires remettent le wagon sur les rails vers 4 h avec le train se secours équipé de matériel de levage. Le trafic reprend normalement à 6h30 au lieu de 6h.