Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 8h25, un feu se déclare au niveau des isolants calorifugés du local machinerie d’un bateau à quai ; 1 employé est légèrement intoxiqué par les fumées. Le navire, l’ASPHALTE VENTURE, est un bitumier transportant 1 800 t de bitume. Les pompiers maîtrisent l’incendie et dégarnissent les isolants. Le bateau est changé de quai en raison de la forte houle. Une enquête est effectuée pour déterminer l’origine du sinistre.