The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :
Le conducteur d’un poids lourd transportant 200 bouteilles de butane de 13 kg perd le contrôle de son véhicule dans une légère courbe. Il mord l’accotement en manœuvrant pour redresser le camion dont la ridelle cède ; 33 bouteilles sont éjectées dont 2 sont coincées sous le châssis. Le chauffeur n’est pas blessé et aucune fuite n’est détectée.
Les gendarmes coupent la circulation dans les 2 sens sur la N77. Les pompiers établissent 1 lance en protection et dégagent les bouteilles coincées avec un vérin et des coussins gonflables. Une entreprise de dépannage remorque le poids lourd. Les secours évacuent les bouteilles de gaz. La circulation est rétablie vers 16h10.
