The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’une fuite sur une pompe de refroidissement dans une usine, une quantité assez importante de soude diluée à 30% se déverse dans LA VILAINE par une buse d’évacuation d’eau. La pollution s’étend sur 1,5 km en aval de l’usine et entraîne la mortalité d’une centaine de kg de poissons. Les pompiers installent un barrage.