The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de plaquage et de fabrication de bois, un feu se déclare au niveau d’un séchoir. Deux équipiers de première intervention (EPI) ainsi qu’un équipier de seconde intervention (ESI) prennent en charge le sinistre. Voyant que le feu se propage dans la cheminée centrale, l’ESI demande l’appui des pompiers qui arrivent peu de temps après. L’incendie est maîtrisé en moins d’une heure.

Le feu semble être parti au niveau du plancher dans la partie chaude du séchoir, puis s’être propagé dans la cheminée centrale. Les eaux d’extinction sont contenues dans la fosse du séchoir et se sont évaporées lors de la mise en route du séchoir.

Les moyens de protection contre l’incendie en place se sont avérés efficaces. Par ailleurs, la formation du personnel sur le nettoyage du séchoir a constitué également un atout précieux. Après investigation, des tuyères se sont avérées être montées à l’envers suite à une opération de nettoyage au niveau du séchoir.