The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 19h30 à 20 m de haut dans une trémie d’un silo à blé comportant 4 cellules de 750 t chacune. L’exploitant circonscrit le sinistre avant l’arrivée des secours publics. Des fumées persistant au niveau de l’élévateur à godets, les pompiers noient la gaine de celui-ci avec de l’eau dopée puis effectuent des recherches de points chauds avec une caméra thermique ; l’eau d’extinction est pompée dans le sous-sol du silo. L’installation est mise en sécurité par l’exploitant ; les 2 000 t de céréales stockées dans le silo n’ont pas été affectées par le sinistre. L’intervention des secours s’achève à 23h30. Aucune mesure de chômage technique n’est prévue.