Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 11 h, un début d’incendie sur le toit d’un immeuble en travaux dans le centre ville génère une abondante fumée noire ; 3 bonbonnes de gaz utilisées pour le chantier explosent peu après. Un ouvrier est brûlé aux mains (frottements) après s’être échappé des lieux en descendant 4 étages grâce au câble du monte-charge. Un passant et 4 pompiers souffrant d’acouphènes sont transportés à l’hôpital. Un médecin examine 13 personnes victimes de légères douleurs auditives.

Par précaution, la police évacue le bâtiment de 4 étages et plusieurs immeubles voisins. Les pompiers éteignent le feu avec 4 lances vers 13 h puis déblaient les lieux. Quelques fissures sur le plafond et les murs des appartements de l’immeuble sont constatées, 500 m² de toitures étant par ailleurs détruits.