The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans la nuit, des boues, provenant de la station d’épuration d’une usine fabriquant des produits chimiques, débordent dans la mer au niveau de l’anse d’Auguette.

A la suite de fortes pluies et d’arrêts intempestifs du réseau électrique, le clarificateur en service (le second étant en réparation) est saturé de boues qui débordent. L’arrêt de la pluie et le remplacement de la pompe permettent un retour à la situation normale. L’exploitant diffuse un communiqué de presse.