The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un silo, un feu vers 20 h en partie supérieure d’un séchoir contenant 50 t de tournesol se propage à des toitures adjacentes. Une explosion de poussières est redoutée. La gendarmerie met en place un périmètre de sécurité de 300 m ; 5 employés et 5 habitants d’un pavillon situé à 100 m sont évacués. Les 70 pompiers mobilisés, qui rencontrent des difficultés d’accès en partie haute et basse du séchoir en raison de l’intensité du foyer, mettent en oeuvre des lances à eau et à mousse, dont certaines sur échelles, pour maîtriser le sinistre et protéger un réservoir de propane de 60 m³ implanté à 80 m de l’incendie. Un pompage dans la VIENNE située à 900 m est établi ; la circulation sur la RD 19 est interrompue pour permettre le passage des tuyaux d’alimentation en eau. Les eaux d’extinction aspirées dans les sous-sols du silo sont rejetées dans le réseau d’eaux pluviales de la commune ; les analyses effectuées par les pompiers d’une cellule mobile d’intervention chimique (CMIC) ne révèlent pas de pollution particulière de ces effluents. L’incendie est finalement maîtrisé le lendemain dans la matinée. La vidange par gravité du contenu du séchoir débute à 12 h et s’achève en début de soirée. Les secours et l’exploitant effectuent des rondes de surveillance durant la nuit. Un pompier a été légèrement blessé durant l’intervention ; aucun chômage technique n’est prévu mais le séchoir est détruit. La presse audiovisuelle s’est rendue sur les lieux.