Dans une usine chimique, du chlorure d’hydrogène (HCl) est émis à l’atmosphère à la suite du dysfonctionnement d’une vanne de régulation de pression sur une colonne contenant de l’HCl. Cette colonne est légèrement chauffée lorsque la pression augmente rapidement jusqu’à rupture du disque. Le dysfonctionnement résulte de l’arrachage du flexible d’alimentation de la vanne de régulation de pression par une société d’échafaudages.