The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 10h15, lors de la réalisation d’une saignée avec une disqueuse au niveau d’un coffret gaz, un ouvrier sectionne un branchement en cuivre provoquant une inflammation au niveau du branchement. Brûlé, l’opérateur est transporté à l’hôpital. Les pompiers mettent en place 2 lances en protection. Un périmètre de sécurité est installé et 14 commerces sur les 25 du centre commercial sont évacués, soit 30 personnes. Les services techniques du gaz stoppent la fuite. Après reconnaissance, aucune incidence n’est à déplorer sur les 25 commerces.