The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gaz enflammée se produit dans une villa. L’incendie se propage à la pinède et à un stockage de pneus voisin. Une explosion blesse 2 marins-pompiers et 2 habitants de la villa. Pour maîtriser le sinistre, les moyens terrestres sont appuyés par 2 hélicoptères bombardiers d’eau effectuant 9 largages.