The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 5 h dans un bâtiment agricole à usage de porcherie de 1 500 m² abritant un cheptel constitué de 1 000 porcs de 40 à 150 kg et 200 t de paille. Les pompiers luttent contre une éventuelle propagation au reste des bâtiments de 2 500 m² et protègent les citerne de gaz, les installations de réfrigération mettant en oeuvre un frigorigène chloro-fluoré et les chambres froides de l’unité transformation-conditionnement de l’exploitation. La réserve d’eau sur place étant rapidement épuisées, des camions vont en puiser en noria à 3 points des environs avant l’arrivée de Châteaudun d’une grosse citerne permettant l’approvisionnent des secours qui déversent 3 000 l d’eau par minute à l’aide de 6 lances. Le feu est éteint après 4h30 d’intervention. Le bâtiment d”élevage à structure bois et un tracteur sont détruits. Les secours déblaient les lieux avec 2 engins agricoles. Seuls 10 animaux ont échappé aux flammes, l’exploitant contacte un équarrisseur pour évacuer les bêtes qui ont péri dans l’incendie. Aucun chômage technique n’est envisagé pour les 35 employés.