The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Pendant 3 jours, la station d’épuration d’une usine chimique connaît 3 incidents de fonctionnement d’automatismes. A chacun de ces événements, 300 m³ d’eau de station sont rejetés dans la SORGUE sans subir le traitement complémentaire à l’azote. Un voile blanc est constaté sur la rivière, mais aucune mortalité piscicole n’est observée. L’exploitant modifie le programme de l’automate de gestion et la chaîne de sécurité des pompes pour éviter que de tels incidents ne se reproduisent.