The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

La non étanchéité d’un coffrage mis en place pour renforcer une berge de la LYS entraîne vers 19 h une pollution du cours d’eau par du ciment. L’usine de production d’eau potable de Moulin-le-Comte arrête de prélever dans la rivière dans l’attente des résultats des analyses effectuées. L’alimentation de l’agglomération Lilloise est alors provisoirement alimentée par un réservoir tampon.