The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un centre hospitalier abritant 800 lits, 5 malades en réanimation sont évacués en urgence par le SAMU à la suite d’une coupure électrique générale à 1h10 résultant de la défaillance de l’un des 2 câbles de 20 KV alimentant l’établissement. Le 2ème câble ne prend pas le relais pour une raison indéterminée ; des sources d’information évoquent cependant un contrôle de ce dernier remontant à plus d’un an. Enfin, 3 générateurs de secours doivent en principe démarrer 5 min plus tard, mais l’un d’eux ne démarre pas ou s’arrête peu après en raison d’une panne d’automate. L’hôpital n’a donc dans un premier temps qu’un retour partiel de son alimentation, l’intervention d’équipes techniques de l’établissement étant nécessaire pour démarrer le 3ème générateur et assurer un retour de l’électricité dans tous les services hors les couloirs. La situation ne redevient normale qu’à 2h20, soit 70 min après le début de la panne, avec rétablissement de l’alimentation électrique via un câble de secours.