The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 8h30 au niveau de l’installation de broyage de déchets organiques d’un centre de traitement de déchets dangereux. Le système d’extinction automatique fonctionne normalement permettant le contôle du feu sans l’éteindre ; 5 à 10 minutes après le départ de feu, le foyer persistant provoque la combustion de la partie supérieure de la porte et du calorifuge du local. Une épaisse fumée noire se propage dans le local de broyage puis dans la totalité du bâtiment. Des fumées s’ échappent par les toitures jusqu’à 10h30 après désenfumage du bâtiment par l’installation de traitement de composés organiques volatils (charbons actifs) et la cheminée principale. Aucun blessé n’est à déplorer. L’origine de l’incendie proviendrait d’un frottement mécanique à l’origine d’étincelles.