The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des hydrocarbures polluent (en surface) la SLACK. La pollution s’étend sur 1 500 m. Un risque de déversement dans la mer existant, les secours mettent en place 2 barrages à 800 m de la mer. La préfecture et l’Inspection des Installations Classées sont avisées.