The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une fromagerie, un court-circuit provoque l’explosion d’un tube fluorescent au plafond et l’incendie qui suit, menace 2 transformateurs au pyralène situés au coeur de l’usine. Dans un rayon de 4 00 m, 150 maisons sont évacuées plusieurs heures, le temps d’écarter tout risque de pollution. L’usine et les stocks de fromage sont détruits, soit 10 000 des 12 000 m² du site sinistrés en moins d’1 h. Les dommages matériels et pertes d’exploitation sont évalués à 190 MF. Aucune précision n’est donnée quant aux dommages éventuels subis par les 2 transformateurs et les installations de réfrigération.