Un feu se déclare sur un aérotherme dans une station de pompage au bord du RHONE en zone non contrôlée d’une centrale nucléaire. Les secours ne redoutent aucun risque radioactif, de propagation de l’incendie ni de pollution. Les pompiers internes éteignent l’incendie et ne détectent aucun point chaud.