The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A 15h30, une nappe de pétrole brut de plusieurs mètres carrés est signalée à proximité des bacs de stockage d’une entreprise de transports par canalisations. Des moyens de pompage sont déployés sur le site et 7 m³ de mélange eau-brut sont récupérés. La pollution provient d’une fuite sur un pipeline 34″.