The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une raffinerie, quelques m³ d’essence débordent dans l’après-midi d’un bac de 3 000 m³ et restent confinés dans la cuvette de rétention. L’exploitant ne déclenche pas le POI et prévient l’inspection des installations classées.

En fin d’après-midi, la totalité du produit relâché est récupérée. Aucune conséquence humaine ou environnementale n’est à déplorer.

L’inspection demande à l’exploitant un rapport détaillé de l’incident.