The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Durant la nuit, un incendie se déclare à l’intérieur d’un compacteur à déchets à proximité d’un entrepôt. Le sinistre se limite à la benne et ne provoque aucun dégât sur le bâtiment. Les pompiers mettent 2 heures pour éteindre le feu en raison du compactage des déchets. Ils sont aidés dans cette opération par une dépanneuse.

Les conséquences de l’accident sont essentiellement matérielles: le compacteur à déchets est détruit. Avant l’accident, le site se trouve en activité réduite: la cellule donnant sur la benne à déchets n’est pas en activité, pas de travaux en cours, aucune effraction relevée à l’extérieur du site (clôture intacte, absence de circulation de véhicules sur cette zone).

Un acte de malveillance est suspecté. A titre de mesures préventives, l’exploitant met en place des rondes de surveillances toutes les heures. Il déplace également la benne à déchets sur une zone où il y a de l’activité la nuit. Une plainte contre X est déposée à la gendarmerie.