Lors du redémarrage d’une unité de production dans une usine chimique, le dysfonctionnement d’un surpresseur contraint l’exploitant à envoyer à la torche les 150 t de produits présents dans les fours. Un important panache de fumées est généré à défaut d’être correctement effacé du fait de l’indisponibilité de l’une des chaudières concernées.

Le surpresseur se serait arrêté par défaut de survitesse ; son redémarrage n’a pas eu lieu en raison de vibrations anormales dépassant le seuil de tolérance accepté pour ce dernier. Selon une association locale, les épisodes de torchages accidentels de produits seraient récurrents (5 par an en moyenne depuis 2004) du fait de l’âge du vapocraqueur (plus de 30 ans, voir ARIA 34332 et 33604).