The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une émission de chlore vers 15h15 dans une piscine intoxique 8 enfants, dont certains pris de violentes nausées, ainsi que 3 adultes ; 6 d’entre eux sont hospitalisés par précaution pour des examens.

L’intervention mobilise un binôme de pompier sous ARI. Un mauvais fonctionnement des pompes régulant le mélange acide chlorhydrique / javel serait à l’origine de l’accident. L’intervention des secours s’achève vers 16h30.