Lors d’un contrôle de sécurité sur les différents séchoirs des unités d’un atelier de chimie, un appareil contenant un colorant bleu et qui ne doit pas subir d’essai, n’est pas isolé. A la suite d’une arrivée d’eau, ce séchoir déborde et entraîne une partie du colorant à l’égout.