The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Sur une plate-forme de stockage de gaz en cavité saline, lors d’essais de mise en sécurité d’un puits, un opérateur actionne depuis la salle de contrôle le bouton poussoir de mise en sécurité de l’unité au lieu d’actionner celui de mise en sécurité du puits, provoquant un torchage de la tour.