Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A 5 h, l’extinction de la flamme veilleuse occasionne le déclenchement d’un incinérateur d’une raffinerie et l’arrêt de l’unité soufre 1. L’unité soufre 2 également à l’arrêt pour maintenance, la charge est détournée vers le réseau torche. Dans l’attente de la réparation de la veilleuse, l’exploitant procède à la mise en recirculation de la charge dans l’unité de désulfuration des gazoles, à la maximisation des combustibles gazeux et fait passer le craqueur catalytique (FCC) en charge “basse teneur en soufre”.