Un rejet d’oxydes d’azote supérieur à la limite autorisée (773 mg/Nm³ pour 370 mg/Nm³) se produit à partir de 8 h au niveau de la cokerie d’une usine sidérurgique. Les batteries de fours à coke sont équipées de 2 systèmes de chauffage, l’un au gaz de cokerie le second au gaz de haut-fourneau ; pour une raison technique, le chauffage en marche normale s’effectue avec du gaz de haut-fourneau. Le jour de l’incident, le gaz de cokerie était utilisé à la batterie 2 à la suite de l’arrêt du haut-fourneau. Pour limiter les rejets, l’exploitant ralentit l’allure des batteries afin de réduire la température des fours et limiter ainsi la production de NOx ; la situation revient à la normale vers 14 h.