The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une entreprise de fabrication de matières plastiques de 5 000 m², vers 5 h, une durite transportant du polyol se rompt. Le produit se déverse sur un réchauffeur d’eau d’une presse de moulage et s’enflamme. Le départ de feu déclenche des sprinklers qui éteignent l’incendie. Les eaux d’extinction sont contenues dans les bacs de rétention mais recouvert sur 1 cm de hauteur sur 1 000 m². Une surface de 150 m² est souillée par les eaux mélangées à 50 l de polyol. Les pompiers prennent contact avec une société spécialisée pour le traitement de ces eaux d’extinction. Aucun blessé n’est à déplorer mais 2 presses de moulage sont détruites. L’activité de l’entreprise reprend après le départ des secours, vers 8h30.