The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un fût métallique en mauvais état (15 ans d’age) contenant 100 l d’un phytosanitaire très volatil, utilisé comme fumigant de sol, particulièrement toxique et qui n’est plus commercialisé, fuit vers 10h30 dans la cave d’un particulier. Des vapeurs de di-chloropropène sont émises à l’atmosphère. Les gendarmes mettent en place un périmètre de sécurité et 12 pompiers dont une CMIC interviennent sous ARI (appareils respiratoires isolants) pour vider le fût. Le produit est conditionné dans des bidons de 30 l chacun et placés à l’extérieur. Le dépotage se termine à 11h15. Une entreprise spécialisée récupère la substance toxique. Des élus locaux se sont rendus également sur les lieux.