The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 22h20 dans une entreprise de travaux publics. Le sinistre concerne initialement 2 cuves, l’une contenant 15 000 l d’élastomère (latex) et l’autre 4 000 l d’émulsifiant puis se propage par rayonnement thermique à un réservoir de 500 l d’acide chlorhydrique. Les secours éteignent l’incendie vers 23h30. Les produits chimiques relâchés dans les bacs de rétention non étanches s’écoulent sur la voie publique, puis dans un ru et un champ d’épandage. 3 merlons de terre sont mis en place : l’un pour fermer la zone, l’autre à l’entrée du site, le troisième à 200 m en aval sur le ru. Le cours d’eau est pollué sur 50 m. Le lendemain matin, une société spécialisée pompe les déchets liquides. Aucun blessé n’est à déplorer, les bâtiments ne sont pas touchés mais les autres dommages sont évalués à 300 000 euros. L’exploitation sera interrompue pendant 2 mois sans chômage technique pour les employés. L’incendie a pu être causé par une défaillance électrique, une enquête est réalisée.