The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite se produit sur un tube du four brûlant le coke généré dans les unités de la raffinerie. Une quantité indéterminée de suies, de monoxyde de carbone, dioxyde de soufre et d’autres polluants est émise à l’atmosphère. Des problèmes de maintenance seraient à l’origine de ces rejets qui auraient occasionnés une pollution atmosphérique très importante selon les autorités locales et les associations de protection de l’environnement. Ces dernières affirment que ce type d’accident s’est déjà produit sur ce site.