Dans un port pétrolier, un bac d’hydrocarbures déborde dans la matinée entraînant le déversement de 2 m³ de produit dans l’eau. Les pompiers mettent en place un barrage flottant pour contenir la pollution. Deux policiers, postés à proximité du site dans un endroit accessible au public, sont pris de malaise après avoir respiré les vapeurs de pétrole. Après des examens à l’hôpital, ils regagnent leur domicile dans la journée.