Dans un centre de tri de déchets industriels banals (DIB), l’alarme d’un portique de détection radioactive se déclenche au passage d’une benne de déchets. Trois éléments radioactifs sont isolés (2 détecteurs de fumées et une rondelle métallique). Des mesures laissent apparaître une activité de 23 micro sievert/h. Ces éléments sont stockés dans une caisse plastique et isolés dans un lieu sécurisé.