Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un bac de préparation de lait de chaux déborde dans la station de traitement des effluents d’une usine de construction métallique, conduisant à une pollution des eaux superficielles. Un périmètre de sécurité est mis en place et un camion intervient pour pomper et nettoyer le réseau. Aucun dommage spécifique n’est détecté sur la rivière déjà troublée par les pluies qui se sont abattues. Le débit du cours d’eau permet par ailleurs une dilution rapide du lait de chaux (pH 13). L’exploitant met en place une action de sensibilisation du personnel sur les risques inhérents à sa station d’épuration. Des actions portant sur le réglage des niveaux, la modification de la rétention et la mise en place d’alarmes et de détecteurs sont également engagées. Les modes opératoires d’exploitation et de maintenance de la station actualisés.