Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans l’enceinte d’un supermarché implanté en centre ville, une cuve de propane de 4 m³ est sur-remplie lors de son approvisionnement par un camion-citerne à la suite d’un dysfonctionnement de la jauge magnétique de la cuve. Les secours mettent en place un périmètre de sécurité. Une entreprise spécialisée installe une torche mobile pour brûler le GPL en excès afin de ramener le taux de remplissage du réservoir à 85 % de sa capacité.