Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un réacteur d’une centrale nucléaire subit un incident grave, de niveau 2 selon l’échelle INES. Un court-circuit provoque un dysfonctionnement sur un réacteur ainsi qu’une défaillance d’un système de secours de la centrale. Selon les explications fournies à l’autorité de sûreté nucléaire, deux groupes électrogènes diesels, censés démarrer en cas de panne de courant, ne se sont pas mis automatiquement en route comme prévu. Deux autres générateurs du même type ont pu les suppléer 20 min plus tard, permettant de rétablir le refroidissement du réacteur. Celui-ci s’étant échauffé, le niveau d’eau dans le circuit primaire a baissé de 2 m et sa pression est descendue à 12 bar (70 bar normalement).