The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Chez un particulier, une fuite sur une cuve de fioul est à l’origine du rejet de 500 l de produit dans le NEEZ. L’odeur est ressentie au niveau d’une déchetterie. Les pompiers mettent en place 2 barrages absorbants pour contenir la pollution et posent des buvards au niveau du point d’origine de la pollution. La mairie se charge du nettoyage du site et du traitement de la pollution.