The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu se déclare vers 17 h dans un local de 70 m² d’une armurerie abritant 10 t de munitions (80 000 cartouches), 20 l d’hydrocarbure, des armes de chasse et du matériel de pêche. Malgré l’intervention rapide des 3 personnes présentes, avec 2 extincteurs et un jet d’eau, l’incendie se propage dans tout le local. Les secours interrompent la circulation sur la route départementale voisine et évacuent les munitions et une centaine de fusils. Les pompiers éteignent l’incendie avec 4 lances à débit variable de 250 l/min dont 1 sur échelle. La toiture du bâtiment s’est effondrée et l’outillage professionnel a été détruit mais le magasin de vente a été préservé des flammes ; une grande partie des 170 armes récupérées dans l’atelier pourra être remise en circulation. Aucun chômage technique n’est prévu.

Le local sinistré servait de stockage de munitions et d’atelier pour l’entretien et la réparation des armes ; la prise en feu d’un bac à bronzer à gaz utilisé pour le traitement des pièces d’armurerie serait à l’origine de l’incendie qui s’est propagé par l’inflammation de cartons. Cet accident rappelle que les règles de base de la sécurité pyrotechnique doivent être respectées même dans les établissements de taille limitée ; en particulier il ne faut pas mélanger dans un même local ou dans une même zone des activités non compatibles comme le stockage d’objets pyrotechniques et des activités d’atelier de surcroît génératrices de risque incendie.