The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une société de transport de gravier, la rupture d’une canalisation branchée sur un réservoir entraîne le déversement de 300 l de gazole et d’huile dans la DARSE qui est polluée sur 400 m. Les pompiers mettent en place un barrage sur la DARSE et épandent des produits absorbants. La société à l’origine de la pollution se charge de récupérer les polluants.