The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gaz se produit à 20 h dans un laboratoire de chimie d’un bâtiment d’enseignement et de recherche d’une université. L’odeur provient de 3 bidons de solvant stockés sur un balcon. Des émanations gazeuses ont incommodé 2 personnes et 80 autres sont évacuées avant l’arrivée des pompiers. Les produits en cause, hexene et cyclooctadiène, sont évacués du laboratoire et stockés dans un local confiné approprié.