The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un incident technique sur une vanne process de l’unité PVC vers 14 h conduit à un écoulement de produit de type latex dans les caniveaux d’une usine chimique. La substance de très fine granulométrie n’est que partiellement arrêtée par la station physico-chimique et un rejet blanchâtre pollue la DURANCE. L’exploitant détourne le rejet vers ses bassins de confinement et arrête l’installation pour effectuer les réparations nécessaires. La situation revient à la normale à 18h30.