Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un dysfonctionnement se produit lors du redémarrage de l’unité FCC d’une raffinerie. Le chargement du régénérateur en catalyseur s’effectue par pallier pendant 6 h pour monter le produit à température. Lors du remplissage, alors que l’indicateur indiquait 75 t, une baisse apparente de l’inventaire du régénérateur se produit malgré la poursuite du chargement. L’incident provenant d’une surcharge du régénérateur entraîne par conséquent l’apparition de fumées opaques à la cheminée (engorgement probable des cyclones). Le rejet est estimé à 15 t de catalyseur. Un problème au niveau de l’indicateur de charge serait à l’origine de l’incident