Une fuite de diisocyanate de toluène se produit, à un débit de quelques litres par minute, au niveau d’un joint d’une citerne d’un poids lourd stationné en bord de route. Plusieurs litres de produit s’écoulent. Les secours épandent de l’absorbant au sol, captent le produit vers des conteneurs et stoppent la fuite en remplaçant le joint défectueux avec l’aide du conducteur du camion. L’entreprise expéditrice du produit récupère le polluant.